05.05.2012
Один, общий для всех приказ: всё — Латвии!
Речь группенфюрера SS Бангерскиса на торжественном собрании в Лиепае
-
Участники дискуссии:
-
Последняя реплика:
Сергей Васильев,
Canuck .,
Михаил Герчик,
Лилия Орлова,
Zilite ~~~,
доктор хаус,
Bwana Kubwa,
Сергей Дровников,
Elza Pavila,
Геннадий Прoтaсевич,
Aleks Kosh,
Андрей (хуторянин),
Lora Abarin,
Александр Кузьмин,
Евгений Лурье,
Борис Бахов,
Сергей Т. Козлов,
Timber ***,
Александр Литевский,
Марк Козыренко,
Johans Ko,
A B,
Марина Феттер,
Ventel Lv,
James Watson,
Лаокоонт .,
Старик Древний,
Владимир Соколов,
Олег Синяев,
Всем спасибо!  До новых встреч,
Олег Давыдов,
Валерий Суси,
arvid miezis,
Владимир Симиндей,
Marija Iltiņa,
Илья Нелов (из Тель-Авива),
Филипп Филиппович Преображенский
Читаю постепенно вторую книгу Урбановича, Пайдерса и Юргенса «Черновики будущего». До чего же интересны документы, опубликованные в ней… Например, вот этот: знаменитая речь «Всё — Латвии!» генерального инспектора Латышского легиона SS, группенфюрера Рудольфа Бангерскиса. Речь произнесена 20 марта 1945 года, то есть за полтора месяца до полной капитуляции гитлеровской Германии. На что они тогда еще надеялись?.. Председатель
Текст речи группенфюрера SS Бангерскиса:
«Сердечно благодарю за поздравления солдат и народ, они дают мне и Латвийскому национальному комитету моральную поддержку в то время, когда мы беремся за выполнение чрезвычайно трудных и ответственных обязанностей.
%script:googleAdSense%
Даже во времена самых тяжких испытаний латыши и латышки никогда не теряли веру в победу справедливости и преданности своему государству и народу. А здравый смысл учил наш народ, что благоприятный поворот судьбы никогда не наступит, если только безответственно наблюдать и страдать.
Благоприятный поворот наступит только тогда, если весь народ будет энергично работать и бороться. Тяжелые потери живой силы, утрата материальных средств – это жертвы, которых требует такая позиция, и эти жертвы очень болезненны для маленького народа. Но для народа это единственный путь, как он от зависимости может снова вернуть себе право на изменение и определение своей жизни.
Латыши, мужество наших легионеров, а также трудовая доблесть нашего народа и его разум постепенно создали ситуацию, при которой, несмотря на то огромное разорение, которое переживает наша страна и народ, мы снова можем начать приводить в порядок дела своего государства.
Целью сражений наших борцов на фронте и усилий всего нашего народа является свободная и независимая Латвия. Но мы знаем и то, что Латвия сегодня не является свободной и фактически не является независимой. Большую часть территории страны оккупировала Советская Россия. А остальная часть стала полосой боевых действий или их относительно близким тылом.
И поэтому то, что мы можем делать на оставшейся части территории, определяют в первую очередь военные нужды и военные интересы. От надежности и стабильности фронта зависит сама возможность нашей деятельности – наши дальнейшие замыслы. Любое действие, которое может ослабить фронт, подпиливает тот сук, на котором мы все сидим. Я думаю, что каждый без лишних слов осознает и понимает это.
Создание Латвийского национального комитета и приход его к управлению не может, как по мановению волшебной палочки, предотвратить все трудности, связанные с военными условиями и требованиями фронта. Пока положение на фронте на побережье Балтийского моря не улучшится, Курземе, как осажденной крепости, придется нести тяжелое бремя. Мы должны понять нынешние обстоятельства и со всем сердцем идти навстречу требованиям фронта и давать фронту все, что только можно.
Кто-нибудь может спросить: зачем надо было создавать Латвийский национальный комитет, если он не обещает нам никакого облегчения, а призывает брать на себя все новое и новое бремя? Но мы все же убеждены, что на этом этапе мировой борьбы необходимо представительство латышского народа, хотя у этого представительства сегодня еще нет всех возможностей для деятельности.
Национальный комитет должен стать тем органом, который слышит голос каждого попавшего в сложное положение латыша. Национальный комитет должен стать тем органом, который заставит услышать голос латышского народа и будет защищать права нашего народа на последнем, очень важном этапе мировой борьбы. Национальный комитет должен представлять эти права, когда зазвучит колокол мира, и начнется работа по устройству новой жизни.
За то, что у нас появилась возможность начать нашу деятельность, переняв руководство латышским народом здесь, в Латвии, и решать дела латышей в великой Германии, что у нас будет возможность защищать интересы латышского народа при создании новой жизни, мы в первую очередь должны поблагодарить наших героических и самоотверженных легионеров, всех наших солдат и всех наших борцов. Многие из этих героических борцов пролили свою кровь, многие
отдали свои жизни. А многие стоят на фронте, на своих местах стражей – с верой в святость своей задачи и победу прав своего народа.
Благодарность и почтительность по отношению к ним на все времена станут нашей первой и вечной обязанностью. Их борьба и жертвы не могут быть напрасными, и мы своей самоотверженной работой и готовностью к жертвам должны быть достойны этих жертв. Это их приказ мне и нам всем.
Сердечную благодарность и почтительность мы выражаем и великой Германии, ее вождю и героическим вооруженным силам. Жертвы и кровь немецкого народа, принесенные на алтарь победы над общим восточным врагом, священны для латышского народа.
Прах погибших солдат покоится в бессчетных братских могилах, но их дух живет среди нас как высшая сила народа и подтверждение духа свободы. Мысленно обратимся к ним во время этой минуты молчания, почтим их память.
(Минута молчания.)
Обращаясь к созданию Национального комитета, хочу подчеркнуть, что наше стремление к восстановлению принадлежащих латвийскому народу прав поддержали многие непосредственные начальники наших солдат, немцы по национальности. И это стремление всегда встречало особую поддержку рейхсфюрера SS.
В результате этого появилась возможность 20 февраля с.г. созвать в Потсдаме
Латвийский национальный совет, в состав которого вошли представители Латышского легиона, городских и сельских самоуправлений и крупнейших хозяйственных, культурных и общественных организаций, и заложить фундамент восстановленному правительству нашего народа и государства.
Латвийский национальный совет единогласно постановил, что тот способ управления нашей жизнью, который был прерван в 1940 году, является самым подходящим и для нынешних обстоятельств. Меня выбрали президентом Латвийского национального комитета (временного правительства) с правами и обязанностями, похожими на принадлежавшие президенту государства и президенту министров в соответствии с духом законов, имевших силу 17 июня 1940 года.
Я знаю, насколько сложны те задачи, которые возложил на меня в нынешних условиях Латвийский национальный совет. Я знаю, что трудности и ответственность, возложенные на меня перед лицом истории, народа и собственной совести, являются намного большими, чем у любого другого гражданина Латвии.
И если я все же возьмусь за выполнение этой задачи, то сделать это меня заставят не только национальная дисциплина, не только чувство долга перед многими тысячами латвийских солдат, которые своим мужеством и своими жертвами добились возможности нового переустройства судьбы нашего народа, но и вера в поддержку нашего народа и уверенность в несгибаемости его творческих сил.
Соотечественники и соотечественницы! Не в первый раз большую часть нашей земли уже занял враг. Не в первый раз наш народ истекает кровью, рассеян по миру и превращен в нищих. Не в первый раз правительство латышского народа как временное правительство восстанавливает свою работу в Лиепае. Не в первый раз этот город и небольшая полоска побережья Курземе начинает свою миссию – сначала здесь в, казалось бы, безнадежном отчаянии немцы и латыши
плечом к плечу встретили поток большевиков, до тех пор, пока не началось их общее победное шествие.
С новой уверенностью, верой в свою победу, силу нашего народа и будущее, потому что у нас есть только одна объединяющая и призывающая весь народ программа:
Свободное, независимое латвийское государство!
И один, общий для всех приказ: всё — Латвии!»
Текст речи группенфюрера SS Бангерскиса:
«Сердечно благодарю за поздравления солдат и народ, они дают мне и Латвийскому национальному комитету моральную поддержку в то время, когда мы беремся за выполнение чрезвычайно трудных и ответственных обязанностей.
%script:googleAdSense%
Даже во времена самых тяжких испытаний латыши и латышки никогда не теряли веру в победу справедливости и преданности своему государству и народу. А здравый смысл учил наш народ, что благоприятный поворот судьбы никогда не наступит, если только безответственно наблюдать и страдать.
Благоприятный поворот наступит только тогда, если весь народ будет энергично работать и бороться. Тяжелые потери живой силы, утрата материальных средств – это жертвы, которых требует такая позиция, и эти жертвы очень болезненны для маленького народа. Но для народа это единственный путь, как он от зависимости может снова вернуть себе право на изменение и определение своей жизни.
Латыши, мужество наших легионеров, а также трудовая доблесть нашего народа и его разум постепенно создали ситуацию, при которой, несмотря на то огромное разорение, которое переживает наша страна и народ, мы снова можем начать приводить в порядок дела своего государства.
Целью сражений наших борцов на фронте и усилий всего нашего народа является свободная и независимая Латвия. Но мы знаем и то, что Латвия сегодня не является свободной и фактически не является независимой. Большую часть территории страны оккупировала Советская Россия. А остальная часть стала полосой боевых действий или их относительно близким тылом.
И поэтому то, что мы можем делать на оставшейся части территории, определяют в первую очередь военные нужды и военные интересы. От надежности и стабильности фронта зависит сама возможность нашей деятельности – наши дальнейшие замыслы. Любое действие, которое может ослабить фронт, подпиливает тот сук, на котором мы все сидим. Я думаю, что каждый без лишних слов осознает и понимает это.
Создание Латвийского национального комитета и приход его к управлению не может, как по мановению волшебной палочки, предотвратить все трудности, связанные с военными условиями и требованиями фронта. Пока положение на фронте на побережье Балтийского моря не улучшится, Курземе, как осажденной крепости, придется нести тяжелое бремя. Мы должны понять нынешние обстоятельства и со всем сердцем идти навстречу требованиям фронта и давать фронту все, что только можно.
Кто-нибудь может спросить: зачем надо было создавать Латвийский национальный комитет, если он не обещает нам никакого облегчения, а призывает брать на себя все новое и новое бремя? Но мы все же убеждены, что на этом этапе мировой борьбы необходимо представительство латышского народа, хотя у этого представительства сегодня еще нет всех возможностей для деятельности.
Национальный комитет должен стать тем органом, который слышит голос каждого попавшего в сложное положение латыша. Национальный комитет должен стать тем органом, который заставит услышать голос латышского народа и будет защищать права нашего народа на последнем, очень важном этапе мировой борьбы. Национальный комитет должен представлять эти права, когда зазвучит колокол мира, и начнется работа по устройству новой жизни.
За то, что у нас появилась возможность начать нашу деятельность, переняв руководство латышским народом здесь, в Латвии, и решать дела латышей в великой Германии, что у нас будет возможность защищать интересы латышского народа при создании новой жизни, мы в первую очередь должны поблагодарить наших героических и самоотверженных легионеров, всех наших солдат и всех наших борцов. Многие из этих героических борцов пролили свою кровь, многие
отдали свои жизни. А многие стоят на фронте, на своих местах стражей – с верой в святость своей задачи и победу прав своего народа.
Благодарность и почтительность по отношению к ним на все времена станут нашей первой и вечной обязанностью. Их борьба и жертвы не могут быть напрасными, и мы своей самоотверженной работой и готовностью к жертвам должны быть достойны этих жертв. Это их приказ мне и нам всем.
Сердечную благодарность и почтительность мы выражаем и великой Германии, ее вождю и героическим вооруженным силам. Жертвы и кровь немецкого народа, принесенные на алтарь победы над общим восточным врагом, священны для латышского народа.
Прах погибших солдат покоится в бессчетных братских могилах, но их дух живет среди нас как высшая сила народа и подтверждение духа свободы. Мысленно обратимся к ним во время этой минуты молчания, почтим их память.
(Минута молчания.)
Обращаясь к созданию Национального комитета, хочу подчеркнуть, что наше стремление к восстановлению принадлежащих латвийскому народу прав поддержали многие непосредственные начальники наших солдат, немцы по национальности. И это стремление всегда встречало особую поддержку рейхсфюрера SS.
В результате этого появилась возможность 20 февраля с.г. созвать в Потсдаме
Латвийский национальный совет, в состав которого вошли представители Латышского легиона, городских и сельских самоуправлений и крупнейших хозяйственных, культурных и общественных организаций, и заложить фундамент восстановленному правительству нашего народа и государства.
Латвийский национальный совет единогласно постановил, что тот способ управления нашей жизнью, который был прерван в 1940 году, является самым подходящим и для нынешних обстоятельств. Меня выбрали президентом Латвийского национального комитета (временного правительства) с правами и обязанностями, похожими на принадлежавшие президенту государства и президенту министров в соответствии с духом законов, имевших силу 17 июня 1940 года.
Я знаю, насколько сложны те задачи, которые возложил на меня в нынешних условиях Латвийский национальный совет. Я знаю, что трудности и ответственность, возложенные на меня перед лицом истории, народа и собственной совести, являются намного большими, чем у любого другого гражданина Латвии.
И если я все же возьмусь за выполнение этой задачи, то сделать это меня заставят не только национальная дисциплина, не только чувство долга перед многими тысячами латвийских солдат, которые своим мужеством и своими жертвами добились возможности нового переустройства судьбы нашего народа, но и вера в поддержку нашего народа и уверенность в несгибаемости его творческих сил.
Соотечественники и соотечественницы! Не в первый раз большую часть нашей земли уже занял враг. Не в первый раз наш народ истекает кровью, рассеян по миру и превращен в нищих. Не в первый раз правительство латышского народа как временное правительство восстанавливает свою работу в Лиепае. Не в первый раз этот город и небольшая полоска побережья Курземе начинает свою миссию – сначала здесь в, казалось бы, безнадежном отчаянии немцы и латыши
плечом к плечу встретили поток большевиков, до тех пор, пока не началось их общее победное шествие.
С новой уверенностью, верой в свою победу, силу нашего народа и будущее, потому что у нас есть только одна объединяющая и призывающая весь народ программа:
Свободное, независимое латвийское государство!
И один, общий для всех приказ: всё — Латвии!»
Газета Тēvija, 20 марта1945 года
П.С. от Председателя. Кстати, если из этой речи выкинуть слова про войну, то ее вполне можно произнести и с трибуны нынешнего Сейма. Те же проблемы, те же задачи, тот же лозунг «Всё — Латвии!» (Visu Latvijai!). Борьба продолжается…
Дискуссия
Еще по теме
Докладная записка Розенберга
Адольфу Гитлеру
Реплик:
185
Еще по теме
Докладная записка Розенберга
Адольфу Гитлеру
Владимир Симиндей
Историк
Нацистская Германия и страны Прибалтики перед войной/Владимир Симиндей и Егор Яковлев
Как латыши, литовцы и эстонцы освобождали Прибалтику
От фашистов
Константин Залесский
Историк и журналист
ЭПОХА ЕВРОПЕЙСКОГО ФАШИЗМА. ЛЕКЦИЯ 13
Рождение фашистской Италии
ГЕРМАНИЯ СТАНОВИТСЯ ЦЕНТРОМ ВОЕННЫХ УСИЛИЙ
СЕРЕБРЯНАЯ ЭКОНОМИКА
Смысл жизни в познании происходящих физических явлений.....Это научный подход.....))))
ПРОЧЬ ДЕШЕВЫЙ ТРУБОПРОВОД
ВЫПУСК ПЕРВЫЙ
Куда именно можно стрелять HIMARS"ами из Эстонии и ТайваняТайна сия велика есть?
НИ РУССКОГО, НИ ОЛИМПИАД!
Это не нацизм, Йохан?! Нацизм, нацизм, чистейший нацизм. Абсолютно ничем не замутненный.